Inclusive or Alienating? The Language Wars Go On New vocabulary is supposed to be supportive. But terms like “bodies with vaginas” just antagonize voters and empower the right.