Duong Tuong, Who Opened Western Works to Vietnamese Readers, Dies at 90 He translated works by Proust, Nabokov, Tolstoy and Emily Brontë into Vietnamese, and a classic Vietnamese poem, ‘The Tale of Kieu,’ into English.