Review: In ‘Plaza Suite,’ the Ghosts of #MeToo Haunt the Halls Matthew Broderick and Sarah Jessica Parker star in a Neil Simon comedy that no longer feels very funny.