He Says, She Says: Hebrew Meets Gender Politics In Israel, a linguistic revolution is underway in the quest for more inclusive language for Hebrew, whose modern form adopted grammatical norms from 3,000 years ago. Not everybody is on board.