A Playwright Makes the Scene in New York’s Living Rooms Matthew Gasda spent years writing plays on his electric typewriter, and almost no one seemed to care. With “Dimes Square,” his depiction of a downtown crowd, he has an underground hit.