The experimental comic is known for freewheeling sets. Then Bo Burnham asked, “What if you actually tried to make something?” The transition has been hard.
In “Rothaniel” on HBO, the stand-up grapples with secrets that defined his upbringing, the toll silence has taken and the price he’s paying to break it.