‘CODA’ Triumphs, but Onstage Slap Takes Center Stage at the Oscars On a night when “CODA” became the first film from a streaming service to win best picture, the focus was on Will Smith’s altercation with Chris Rock.