‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ and Its Visual Inspirations The directors of this sequel discuss their diverging influences, from Leonardo da Vinci to the movie “Say Anything.”