Vladimir Nabokov’s Best Books: A Guide Clever and dexterous, his writing delights in puzzles, puns and lepidoptera. Here’s where to start. (There’s so much more than “Lolita.”)