An Artist With Roots in Nairobi and New York Imagines a New Destiny With sculptures that blend evolutionary history and science fiction, Wangechi Mutu draws on her bicontinental life for an ambitious New Museum survey.