The End of the $25,000 N.F.L. Rookie Dinner? Young athletes are expected to treat their veteran teammates to an exorbitant meal. Is it a form of team bonding — or hazing by another name?