Translating Traditional Korean Movement to ‘a Language for Our Time’ “One Dance,” part of Korean Arts Week at Lincoln Center, puts a contemporary spin on rituals and ceremonies.