Linda Ronstadt Turns to Recipes for Her Swan Song In “Feels Like Home,” the singer, her voice taken by a form of Parkinson’s, tells her story through the border dishes of her Arizona youth.