Can Body Shaming Be Outlawed? A proposed law in New York aims to do that. How that would work remains unclear.