A British Reporter Had a Big #MeToo Scoop. Her Editor Killed It. Seven women say that a star columnist groped them or made unwanted sexual advances. But Britain’s news media has a complicated relationship with outing its own.