How Prosecutors Say a Top F.B.I. Agent Sold His Services Overseas As the counterintelligence chief in New York, Charles McGonigal had access to sensitive American secrets. His arrest has touched off a scramble to assess the damage.