Why Throw a Cocktail? A showy tradition of mixing drinks in midair can add both flavor and a show to the bar experience.