Walter Mosley Brilliantly Depicted Black English — and Black Thought I was late to the party. Now I’m an evangelist for his work.