An AI Start-Up Boomed, but Now It Faces a Slowing Economy and New Rules Using A.I. tools in hiring is one of the most promising and contentious uses of the technology. The experience of a company called Eightfold AI shows the challenges.