Hoping to avoid controversy, the company initially shied away from taking a public stance on the anti-L.G.B.T.Q. bill. Now, an internal outcry has stretched into its third week.
“We can’t endure this anymore, we just simply can’t,’’ said Mayor Dan Gelber. “This isn’t your father’s, your mother’s spring break. This is something totally different.”