Chicago Architecture Biennial Review: Floating Museum Aims High The directors, who are part of an art collective, wind up stretching architecture’s net in so many directions that it begins to fray.