Buck Ellison’s Great White Society From the driving range to the dude ranch, an artist stages intimate, alluring portraits of U.S. hegemony from within its walls.