Philanthropists Push Police Searches of DNA Databases When the police can’t afford to solve cold cases, deep-pocketed donors can.