That Painted Greek Maiden at the Met: Just Whose Vision Is She? Two German archaeologists use science to recreate the lost colors of antiquity. Historians debate just how authentic their version of the past really is.