A Uyghur Author and Translator Were Detained. Now, Their Novel Speaks For Them. Writing and translating “The Backstreets,” a book about the oppressive environment faced by Uyghurs in China, was a danger to those involved.