Sienna Miller Found Catharsis in ‘Anatomy of a Scandal’ In the new Netflix series, the actress plays a woman whose husband’s affair gets played out in the British press. She was drawn to the echoes of her own life.