Benjamin Weiser Tracey Tully and William K. Rashbaum

Mr. Menendez, a New Jersey Democrat, was charged six years after his trial in a different corruption case ended in a hung jury.