For Those Chasing N.C.A.A. Glory, Madison Square Garden Is More Than Another Stop

Some players grew up in New York but hadn’t played on its biggest stage. Others were learning about it anew in this N.C.A.A. men’s tournament.