Graphic details and shock value used to characterize Republican political ads on abortion. But Democrats ran explicit, visceral ads ahead of Tuesday’s elections, and it paid off.