Human cases are rare in the United States, but in some Western areas cats that hunt rodents can become infected — and even pass on the disease to their owners.